26 messages reçus
À Sarah Lévesque Daniel et aux membres de sa famille
La nature et Chantale, c'était une association magique. Alors, planter des arbres pour un environnement plus sain en mémoire de celle qui avait l'environnement à coeur, qui m'a tant offert de plantes pour chez moi et avec qui j'ai eu tant de plaisir à jardiner ou camper, a plein de sens. Toutes mes plus sincères condoléances.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Michelle Matte, le 4 octobre 2024
Sarah sa fille, à sa mère et autres membres de sa famille
Son rire, ses invitations à cuisiner avec elle, son amour de la vie, des plantes et sa passion pour les semis qu'elle préparait à chacune d'entres nous., sa générosité sans bornes, tout ça est l’héritage qu'elle me laisse et qui me suivra à jamais.
Merci Chantal et j'espère que là où tu te trouves, il y un jardin

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Christiane Poulin, le 5 octobre 2024
Tous les proches de Chantale
Chère Chantale,
Quelle chance j’ai eue de te connaître et te côtoyer pendant bon nombre d’années au CMQ.
Tes fous rires et ta joie de vivre ensoleillaient tout sur ton passage et faisaient oublier tes quelques désordres.
Je suis certaine que l’arbre que “je plante” à ta mémoire poussera fièrement en ton honneur d’avoir semé ton infinie bienveillance tout au cours de ta vie.
Sincères condoléances à tous tes proches.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Guylaine Lavigne, le 5 octobre 2024
Sarah Lévesque
je vais très probablement etre au salon,en attendant ,sincères sympathies;j ai adoré ta mère,une presque voisine,qui de plus,m a rendu un très fier service il y a quelques années,que je ne suis pas pret d oublier;courage pour la suite
Réjean Lajeunesse, le 6 octobre 2024
Chantale
Chère Chantale,
J'ai eu la chance de te côtoyer quotidiennement durant 16 belles années au CMQ. Ton rire est inoubliable, le camping au Parc Acadia ainsi que les livres échangés. C'est avec regret que je ne pourrai être des vôtres le 27 octobre mais je partage cette peine avec tous les membres de ta famille.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Isabelle Brunet, le 7 octobre 2024
Tante Dolorès, Sarah, René et Christian
Je viens d'apprendre cette triste nouvelle. Je vous offre à tous mes plus sincères condoléances.
Je vous souhaite de trouver la force de passer à travers cette dure épreuve.
Chantale était une femme qui rayonnait de bonheur. Son rire était si naturel et contagieux.
Je vous serre tous près de mon coeur.
Nathalie Cayouette, le 7 octobre 2024
La famille de Chantale
Mon premier contact avec Chantale a été au secondaire à Longueuil alors que nous étions dans la même classe. Dans les années ‘70, je suis entrée au Collège des médecins où j’y ai connu son père Roger qui y travaillait. Quelques années plus tard, Chantale est arrivée. Je l’ai tout de suite reconnue à son sourire et son rire communicatif. Elle parlait avec beaucoup de fierté de sa fille Sarah. Je garde d’elle un très bon souvenir. Mes meilleures pensées vous accompagnent.
Louise Camirand

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Louise Camirand, le 8 octobre 2024
Dolorès et toute la famille
Quelle tristesse d'apprendre le décès de Chantale aujourd'hui. Mes frères et soeurs se joignent a moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances dans cette terrible épreuve. Nous nous rappellerons longtemps le bon voisinage des rues Lasalle et Franquelin avec vous . Bon courage xxx
Francine Dubois, le 11 octobre 2024
Sarah et famille de Chantale
Je t'ai vu grandir Sarah dans le regard de Chantale avec laquelle j'ai travaillé à la Direction des études médicales du Collège des médecins du Québec. Toutes mes condoléances
Marjolaine Lamer, le 11 octobre 2024
Famille de Chantale
J’ai appris avec tristesse le départ de Chantale. Ma fille et sa famille sont voisins et elle a partagé tellement généreusement et gentiment ses fleurs avec moi, pour agrémenter ma nouvelle maison, mais aussi ses conseils et sa passion des plantes et à nous faire profiter de ses merveilles. Si gentille, elle nous manquera beaucoup. Je penserai à elle en regardant ses fleurs chez moi. Courage dans cette épreuve!
Anne-Marie, le 12 octobre 2024
Sarah, sa maman Dolores, René et Christian
Une étincelle de Vie vient de s'éteindre, mais les bons souvenirs vécus avec elle et surtout les valeurs qu'elle aura privilégiées resteront son plus grand legs. Je retiens son éclatant sourire et retiens son amour de la nature (moi aussi je planterai un arbre à sa mémoire). Je souhaite à chacun de vous de rester imprégnés de tous les moments de plaisir vécus avec Chantal.
Je vous envoie mes pensées réconfortantes et vous embrasse bien fort.
Nicole Talbot fille de Solange, le 14 octobre 2024
Sarah Dolores René Christian et famille
Chantale comme ma grande sœur..plus sage et si courageuse, qui m'a tant donné pendant tant d'années: meubles livres tricots plantes recettes biscuits..avec qui j'ai partagé ces opinions (plus souvent contraires..!) et ces discussions et nos "hauts" et mes bas, mais pas les siens: envers et contre tout, elle allait toujours bien. Cette pudeur, cette discrétion...de ses tristesses et ses souffrances, elle nous épargnait. Si bien que je n'ai rien vu venir...Comme tous nos très proches, elle m'a faite pour partie jusqu'à me convaincre d'être mère.. c'est peu dire.
Notre seule consolation est que tu sois enfin délivrée d'être si fatiguée, ma belle Chanto. Et oui une autre petite pousse verte verdure s'ajoutera à toutes les tiennes qui ont fleuri nos vies.
Ta vieille Odile.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Odile Brais , le 19 octobre 2024
Tante Dolores Sarah René Chistian
Mes sympathie a toute la famille nous somme avec vous en pensé dans cette épreuve
Rolande et Raynald Moisan, le 22 octobre 2024
Dre Lévesque-Daniel
En ce moment je suis avec vous par la pensée , je vous adresse mes sincères condoléances et paix à son âme.
MALKI, le 24 octobre 2024
Dre Sarah Lévesque-Daniel et famille
Sincères condoléances, que Dieu vous accorde le courage, la paix et la sérénité pour surmonter ces moments difficiles!
Junie L, le 24 octobre 2024
Sara & the whole family
It is with a heavy heart that I learned of Chantal's passing. She was one of the few who warmly welcomed me when I arrived in Montreal, introducing me to cross-country skiing and her incredible, eclectic cooking, which we shared so often. I will always remember her zest for life, her laughter, and her love of good books. Rest in peace, my dear friend. May Sara and the entire family find comfort during this difficult time.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Girma Emissa & his extended family, le 24 octobre 2024
Sarah and Lévesque family
We extend our deepest condolences to Sarah and all of Chantale’s family. Chantale was the first person to introduce us (Hiretta and Norbert) to Canadian culture through French language and amazing home cooking. She always made us feel special when we were in her presence. She was always a great role model and mother to Sarah. Our entire family is praying that you all can find strength during this difficult time. Chantale will be dearly missed by everyone.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Wennersbusch and Endshaw families, le 25 octobre 2024
Chantale
Quelle belle idée que de planter un arbre en ta mémoire, toi qui aimais tant la nature et qui nous donnais généreusement plein de trucs et conseils pour prendre soin de notre plate-bande et de notre potager. J’ai plein de souvenirs de toi autour de moi grâce aux magnifiques fleurs que tu nous as données au fil des ans. Repose en paix, Chantale, et veille sur ceux et celles que tu laisses derrière toi, en particulier Sarah, ta maman et les autres membres de ta famille.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Johanne Thiffault et Raymond St-Jacques, le 26 octobre 2024
Chère Sarah, tante Dolorès, René et Christian, et famille,
Sincères condoléances à la famille de Chantale de la part de la famille de Diana. Nos bonnes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
Ginette Chenard, le 26 octobre 2024
Sarah
Mes pensées vous accompagnent en ces moments douloureux, puisse Dieu dans son amour infini vous donne sa paix.
Diana Louis, le 27 octobre 2024
Dre Lévesque-Daniel et famille
Veuillez accepter nos sincères condoléances en ces moments difficiles.
Que le Très Haut vous fortifie, console votre cœur et vous donne du courage ainsi qu’à votre famille pour passer à travers cette épreuve tant douloureuse.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Maguy Grand, le 27 octobre 2024
Chère Dolorès, Sarah, Christian et René ainsi qu’à vos familles
I MADE IT HOME
I just wanted to let you know that I made it HOME!
The journey wasn’t an easy one, but it didn’t take too long!
Everything is sooooo pretty here, sooooo white, sooooo fresh, sooooo new, I wish that you could close your eyes so you could see it too!
Please try not to be sad for me.
Try to understand, the ANGELS are taking care of me, I am in the shelter of their hands.
Here, there is no sadness, no sorrow & no pain!
Here, it is so peaceful when all the Angels sing…..
Nos plus sincères condoléances à notre amie DOLORÈS, à toi Sarah sa fille,Christian & René.
Chantal est dans le jardins des âmes avec les Anges!
Une MAGNIFIQUE ÂME avec le plus beau des SOURIRE!

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Patricia et Denis, le 27 octobre 2024
Sarah, Dolores, famille et amis
Collègues de travail, nous avons eu nos différends et nos moments de complicité littéraire et musicale. À l’extérieur du pays, je regrette de ne pas honorer ton souvenir en personne… ton sourire si unique, ta générosité ÉNORME, ta connaissance et ton amour des plantes, ton perfectionnisme non guindé. Bonne suite !
Colette Poirier, le 27 octobre 2024
Sarah Lévesque
Chantale a été précieuse dans nos vie. Son rire et son esprit vif sont contagieux. Nos longues marches tard en soirée me manquent. Son terrain avant reflétait sa personnalité passionnée: différent, assumé, rempli de joie.
Son souvenir reste bien présent.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Julie, Alain, Éloïse et Anaïs, le 27 octobre 2024
Dre Sarah Lévesque
Bonjour Dre S. Lévesque, j'ai travaillé avec vous au 2330 Fleury. J'ai appris tardivement pour le décès de votre mère. Je voulais simplement vous dire que je suis de tout cœur avec vous.
Marie-Hélène Beaulieu, le 30 octobre 2024
Dre Sarah Lévesque
On dit qu'un arbre est cycle de la vie.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Marie-Hélène Beaulieu, le 30 octobre 2024