ocirconflexe@videotron.ca
Chers Cousins et Cheres Cousines Je suis vraiment attristé par les nouvelles du décès de votre chère mère, tante Marcelle, et tiens à exprimer mes plus sincères condoléances. Tante Marcelle était l'une des Grandes Dames de notre famille et la derniere de nos tantes des deux côtés de ma famille. Et je me souviens très bien des moments agréables à son domicile et les visites avec votre famille à Longueil. Tout a commencé lorsque qu’on etais jeunes, ou nous voyageons en train de Kitigan / Kapuskasing, en Ontario à Montréal avec nos parents pour visiter les nombreux oncles et tantes, cousins et cousines ou que nous croyons être très tres loin dans la province du Québec. Grands souvenirs comprennent aller au Forum de Montréal avec votre père pour voir les Canadiens de Montreal gagne contre les Rangers de New York, et le lendemain visiter l'Oratoire Saint-Joseph à Mont Royal. Les visites se poursuivirent plus tard dans l'hiver de 1960, lorsque je travaillais a Canadair et de dépenser beaucoup de dimanches agréables à votre maison sur la rue St-Jean. Il y avais un patinoire extérieure dans un parc où nous avons exercé et bien sûr apprécié le repas du soir 'faits maison'. Les visites ont continués plus tard en 1981, quand j'ai voyager de London à chez vous pour participer au Marathon de Montréal, et il était très tôt le matin de la course lorsque cousine Andree, a prepare un petit dejeuner de cereal avec pain chaux et que votre père m'a conduit à la ligne du départ sur le pont Jacques-Cartier. La dernière visite à Longueil était en 2003, lorsque nous nous sommes arrêtés à la maison de vos parents en route pour une vacance sur la côte Est et de passer quelques heures au cours du déjeuner. Ce fut une visite mémorable parce que c’etais la première fois que Charleen, mon conjoint, a racontre tante Marcelle, oncle Gerard et quelques cousines. Charleen était bien au courant de nos liens familiaux et avait rencontré Denise et Jean-Claude à Paris, France lors de nos vacances en 2002. Bien sur, Tante Marcelle était l'une des grandes dames de notre famille. Elle est maintenant en presence des autres Grandes Dames ou elle partage son beau sourire avec, Delina et Clarinda, Maria et Ubaldine, Julienne et Janette, Elizabethe et Regina, Imelda et Marie Ange, Rose, Claire et Isabelle, et surement avec Charleen. Pierre, Louise, Guy, Dianne, Andree, Denise, Danielle, Jacinthe, Louis et Jean – God Bless -- Bonne chance a tous !! Cousin Laurent de London Ontario.