C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Samuel Antonio Leyton, survenu le 27 février 2022, à l’âge de 82 ans.
Il laisse dans le deuil son épouse en première noce Mme Ana Navarrete, ses enfants Ana Maria (Alvaro Yanez), Raul Antonio et Maria Veronica (Carlos Madariaga), ses petits-enfants Cassandra, Marina, Roman et Milan, son arrière-petit-fils Tristan, sa sœur Maria Veronica, son amie et compagne Petronila Zuniga Prado, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.
La famille recevra les condoléances le dimanche 13 mars 2022, de 9h à 10h à la
Coopérative Funéraire du Grand Montréal
Résidence funéraire Curé-Poirier
635, boul. Curé-Poirier Ouest à Longueuil
Une cérémonie sera célébrée le même jour à 10h ,
en la chapelle de la résidense funéraire.
Pour celles et ceux qui ne pourront être présents, la famille vous invite à voir en direct ou en rediffusion la célébration via le bouton ''Visionner la cérémonie'', en bas de l'avis.
_________________________________________________________________________
Con tristeza comunicamos el fallecimiento del señor Samuel Antonio Leyton, ocurrido el 27 de febrero de 2022, a la edad de 82 años.
Le sobreviven su primera esposa la señora Ana Navarrete, sus hijos Ana María (Álvaro Yáñez), Raúl Antonio y María Verónica (Carlos Madariaga), sus nietos Casandra, Marina, Román y Milán, su bisnieto Tristán, su hermana María Verónica, su amiga y compañera Petronila Zúñiga Prado, sus sobrinos y sobrinas, así como varios familiares y amigos.
La familia recibirá las condolencias el domingo 13 de marzo de 2022, de 9 a 10 horas en la :
Cooperativa funeraria del Gran Montreal
Funeraria Curé-Poirier
635, bolo. Curé-Poirier West en Longueuil
Se celebrará una ceremonia el mismo día a las 10 horas,
en la capilla de la residencia funeraria.
Para aquellos que no puedan estar presentes, la familia los invita a ver la celebración en vivo o en reproducción a través del botón "Ver la ceremonia" en la parte inferior del aviso.
Visionner la cérémonie
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
Mis sinceras condolencias y mis más profundos deseos de mucha paz.
De todo corazón espero tengan la fortaleza y tranquilidad en sus corazones para superar esta gran perdida. Vuela alto Toño, siempre te recordaremos con mucho cariño.
Nuestras más sinceras condolencias por la partida de Toño. se recordará con mucho cariño, paz y tranquilidad para la familia en este momento tan dificil, esta en compañía del señor cuidándolos del cielo.
German Espinoza, Leticia zuñiga
Toutes nos meilleures pensées vous accompagne. Nos plus sincères condoléances
Siempre recordaremos al Tío Toño por sus conversaciones, simpatía y sus ganas de enseñar
Nuestras más sinceras condolencias para la familia en estos momentos
Estimados amigos,
Compartimos con ustedes este dolor. Los acompañamos a distancia. Reciban un fuerte abrazo.
Familia Jadue Tremblay
Muy emocionada, y agradecida de haberlos acompañado en este momento de trascendencia de el Tío Antonio..se les recuerda siempre con mucho cariño..los lazos no se rompen nunca..y son para siempre ...Lo recordaré siempre con su guitarra tocando "El Padrino" , enseñandonos a blanquear los dientes con carbón ...y hablando en Jerigoncio....y otros dialectos inventados por el..
Les envío un abraso y besos ..se les quiere muchísimo.
Querida Vero, nuestros pensamientos están contigo y tu familia. Eres una amiga muy querida y espero poder verte pronto. Un abrazo
