C’est avec une immense peine que nous vous informons du décès de Bruno Cadieux survenu le 11 décembre 2024 à l'âge de 59 ans. Atteint d’une maladie fulgurante, il a choisi sa sortie, soutenu par son équipe médicale et conformément à ses valeurs.
Il laisse dans le deuil ses parents Lise et Yves, son épouse et amour des quarante-deux dernières années Isabelle Bérard, ses fils adorés Raphaël et Xavier (Simone), ses soeurs Nathalie (Pierre) et Geneviève (Jean-Marc), son beau-frère Jean-Sébastien Bérard (Julie), ses neveux et nièces Anissa, Florence, Antoine, Élise, Rémi et Jeanne; ses oncles et tantes, ses cousines et cousins, ses amies et amis dont il chérissait l’amitié.
Bruno était un rassembleur et a créé des liens forts tout au long de sa vie. Pour être ensemble et pour parler de sa place dans nos coeurs, la famille vous accueillera : le samedi 21 décembre 2024, de 11 h à 15 h à la
Coopérative Funéraire du Grand Montréal
Résidence funéraire Saint-Hubert
5000 boul. Cousineau à Saint-Hubert
suivi d’un hommage et d’un apéro sur le même lieu
Bruno était un homme généreux. Vos gestes de sympathie peuvent se traduire par un don aux causes importantes pour lui.
Fondation du CHUM https://fondationduchum.com/don-a-la-memoire/ et l'Association québécoise pour le droit de mourir dans la
dignité https://aqdmd.org/don-in-memoriam/
We are so deeply sorry for your loss. It’s hard to believe that this has happened. I can’t imagine your pain but I am sending you my love and support. I am so grateful for having had the opportunity to have known your wonderful husband and will always cherish his memory. Elizabeth
C'est avec une immense peine que je viens d'apprendre le départ prématuré de ce grand homme. Je perds un collègue , un ami , un homme d'équipe exceptionnel ! Bon voyage Bruno , tu restera dans mon coeur jusqu'à la fin des temps.
Bonjour, Bruno a été un collègue de travail à mon défunt époux Claude Marcil. J'ai connu Bruno dans quelques occasions et c'était un gars très sympathique, mon époux a beaucoup aimé travailler avec lui. C'est malheureux qu'il vous quitte aussi jeune. Mes prières sont avec vous en ces moments si difficile. Je vous offre mes plus sincères condoléances.
Je suis terriblement triste d'apprendre cette nouvelle. Je n'ai pas eu le plaisir de vous connaître mais j'ai travaillé en négotiation avec Bruno à sa table et je n'ai que de bons souvenirs de lui. Nous avons aussi continué à se voir, une petite gang d'anciens des Postes. Il était très fier de sa famille et tellement plein de joie de vivre. Il va nous manquer terriblement, même si on ne le voyait pas souvent, il rayonnait dans nos vies. Un exemple à suivre. Mes sincères sympathies.
Mes plus sinceres condoleances. Bruno etait une personne extraordinaire , on perd vraiment un grand homme aujourd’hui. Bon voyage Bruno
Je suis peiné avec le coeur gros d’apprendre cette triste nouvelle. J’ai eu bcp bcp de plaisir à travailler avec lui comme assistante, mon meilleur patron, quel grand humain il était, il le sera toujours dans mon coeur. Je vous souhaite beaucoup de courage dans la continuité
C’est une grande tristesse d’apprendre le décès de votre cher Bruno. Veuillez accepter toutes mes condoléances. Que son esprit continue de vous entourer.
I am so sad to hear of Bruno’s passing. Bruno brought joy and such thoughtfulness wherever he was. I am thinking of all of you.
C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de Bruno. J’ai eu le privilège de travailler avec lui tout au long de ma carrière d'avocate à Postes Canada. Bruno était une personne exceptionnellement bienveillante, un homme d’une grande gentillesse, qui s’investissait pleinement dans son travail. Il était toujours chaleureux et affectueux, et sa présence rayonnait dans notre équipe.
Je suis profondément attristée par sa disparition et mes pensées les plus sincères vous accompagnent en ce moment douloureux. Sa mémoire restera à jamais dans nos cœurs.
Très chère Isabelle, les mots justes me manquent. Nos plus sincères condoléances à toi, tes deux fils et toute votre famille. Votre vie commune est d’une grande richesse. Que Bruno reste en paix et que sa mémoire continue à rayonner dans vos vies.
La vie est si fragile!
Elle ne tient qu’à un fil
Qui se rompt sans prévenir
Et amène à partir,
Maintenant, consciemment,
Laissant des trous béants.
Mais l’amour, même absent,
Reste toujours vivant!
Ma plus profonde sympathie à toutes et tous et bon courage!
Nous sommes profondément attristés d’apprendre le décès de Bruno. Veuillez accepter nos sincères condoléances. Bruno était un collègue et un ami, et il nous manquera beaucoup. Nous chérirons toujours nos moments merveilleux ensemble.
C’est avec beaucoup d’émotion que viens de lire ce triste message. Chère Isabelle, Osie se joint à moi pour t’offrir nos condoléances. Nous gardons un très bon souvenir de ton amoureux. Courage.
We are very sadden to learn of Bruno’s passing. My wife and I both had the opportunity to get to know Bruno during our working years at Canada Post. He always had such positive attitude and infectious smile. Memories are what we share now of Bruno and cherish always.
Our Sincerest Condolences
I was shocked to hear of Bruno’s passing. I worked with him for a few years at Canada Post just before his retirement. Such an incredible person and colleague, so trusted and empathetic. During your professional career you come across a few very special people that really leave their mark with you. For me, Bruno was one of these. I can’t imagine the loss you must be experiencing. My sincere sympathies.
Mes plus sincères condoléances. J'ai travaillé avec Bruno pour quelques années, je garde que de bon souvenirs. Courage.
Quelle triste nouvelle. la vie parfois, vraiment... ☹ Comme plusieurs l'on deja dit, tout le monde aimait Bruno. On la connu par son inseparable Isabelle il y a presque 40 ans a Ottawa. Je vais me souvenir de sa bonne humeur, son intelligence et de son interet pour les gens (et la musique). Par exemple, j'avais apprecie comment il avait integre mes filles a la conversation lors de notre dernier diner a l'improviste l'an dernier. Nos plus sinceres condoleances a toute la Famille. Claude, Dominique, Isabell et Alessandra
I just heard this news and it has hit me very hard. I am so very sorry for your loss. I had the honor to work with Bruno and I have to say he was the best boss I ever had. The nicest person you could ever meet. I am thinking of all of you.
Je suis très surpris et attristé d'apprendre le décès de Bruno. J'ai eu la chance de travailler avec lui et j'ai toujours apprécié son humanisme, sa joie de vivre et son sens d'humour. Bon courage à vous pendant cette épreuve difficile.
Mes plus sincères sympathies à toi isabelle, à vos enfants, aux sœurs de Bruno et à Lise et Yves. Je suis en pensées avec vous tous et toutes à ce triste moment de deuil, vécu selon le souhait de Bruno dans la pleine dignité. Que son énergie et son acceptation vous soutiennent en ces moments et toujours.
Une tres triste nouvelle. Mes sinceres condoleances a toute la famille. J’ai travaille avec Bruno a Postes Canada, un collegue que je n’oublierais jamais. Repose en paix!
I’ve just heard about Bruno’s passing. The right words are hard to find to express how sorry I was to hear the news. Bruno had an amazing ability to connect and engage with people, it was a privilege to work with and for him. Bruno and I worked in Labour Relations at the beginning and end of his career. It was clear in the early days that he adored you, every time I went into his office, I would hear him call you “ma belle” or “ma chere”! Throughout his career he continued to beam with pride about his family. My sincere condolences.
I am so very sorry to hear of Bruno’s passing and for your tremendous loss.
Bruno was my client for a number of years and I was blessed to have been able to work closely with him and also to learn from him.
Bruno could be intense, but his smile lit up a room and his laughter was infectious. He was smart, passionate, funny and kind, which were all qualities that served him well and were appreciated by everyone who had the pleasure of working with him.
May happy memories of Bruno be comforting to all of you at this very difficult time.
J'ai eu le plaisir de travailler avec Bruno. Un hommes très gentil et sympathique. Je voulais offrir mes sincères condoléances à la famille.
C'est avec énormément de tristesse que je viens d'apprendre le décès de Bruno. Vous étiez un si beau couple plein de complicité. Votre peine doit être immense. Je vous offre toutes mes condoléances.
Bruno a toujours été quelqu’un que tout le monde appréciait dès le secondaire. Il avait cette douce assurance, cette énergie contagieuse. Lorsque tu avais une conversation avec Bruno (toujours intéressante), tu avais toute son attention. Un vrai bel humain dès l’adolescence. Je vous envoie de l’amour et toute ma tendresse pour ce terrible départ. Il sera toujours dans vos cœurs, toujours.
J’ai connu Bruno à l’école secondaire et j’ai toujours aimé sa joie de vivre et son empathie. J’ai eu le bonheur de pouvoir le revoir quelques fois dans des salons du livre et chaque fois c’était merveilleux. Je suis de tout cœur avec vous. Mes sincères sympathies. J’aurai une pensée pour lui à chaque salon du livre de l’Outaouais. ️
Nous étions bons copains durant nous années au secondaire et je garde en mémoire un Bruno toujours souriant et de bonne humeur, un compagnon rieur, attentionné et très agréable compagnie. Repose en paix Bruno et très sincères condoléances à la famille.
Mes sincères condoléances,
J’espère que vous trouverez le réconfort dans les bons souvenirs…
Que votre paix intérieure revienne avec le temps.
Isabelle, Xavier et Raphaël, ce départ brutal constitue une épreuve cruelle. Bruno était un être humain doté d’une curiosité intellectuelle exceptionnelle avec un humour fin qui méritait toute notre attention. Je vais toujours me souvenir qu’il a été le premier à engager la conversation avec moi lorsque j’ai rencontré la famille pour la première fois. Bon courage dans cette épreuve qui dépasse le cours normal de la vie. Je pense à vous fort.
Nos pensées vont vers toi et les garçons, Isabelle. Nous avons de très bons souvenirs de Bruno et de sa présence joyeuse sur notre route à Wakefield !
Toutes mes sincères condoléances Isabelle.
Sincères condoléances à toi et à ta famille. Mes meilleurs voeux de courage t'accompagnent.
Yves
Isabelle, Mes plus sincères sympathies pour ce départ si subite. Mon Pierre est parti trop vite aussi donc je comprends un peu ta situation. Prenez soin de vous
Chère Isabelle, je te fais part de mes sincères condoléances à l’occasion du départ de ton mari. C’est une très triste nouvelle et mes pensées sont avec toi.
C'est avec un sentiment de tristesse et d'humilité que nous t'offrons nos plus sincères condoléances.
Je suis tellement désolé d’apprendre que tu viens de perdre ton coeur des coeurs et partenaire de vie, Bruno. Toutes mes sympathies pour toi et ta famille.
"Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout où je suis". Sur ces mots de Victor Hugo qui donnent un peu de réconfort, laisse-moi t'offrir, ainsi qu'à ta famille, mes plus sincères condoléances. Bon courage.
Mes sincères condoléances à toi et ta famille. Je pense à toi ma belle amie. Xx
Bonjour Isabelle,
Accepte mes sincères condoléances et toute ma sympathie pour le décès de Bruno. Bon courage, je pense à toi.
Raymond
Bien triste nouvelle! Bon courage et sincères condoléances
Chère Isabelle, je t'offre mes sympathies les plus sincères pour la perte de ton conjoint ainsi qu'à la famille.
Mes plus sincères condoléances à toi Isabelle et toute votre famille. Quelle tristesse.
Isabelle
Mes plus sincères sympathies à toi et ta famille. Courage dans ses moments difficiles
Madame Isabelle,
Nous venons d’apprendre le décès de votre amoureux, quelle triste nouvelle:( Nous partageons votre peine. Nos pensées vont à vous et à votre famille. Nos plus sincères condoléances.
« Il y a quelque chose de plus fort que la mort, c’est la présence des absents dans la mémoire des vivants » (Jean D’Ormesson)
My deepest sympathies on your loss. you can count on the support of your many friends in CIDA.
John Beggs
Tellement de tristesse en écrivant ce message. En même temps, je suis heureuse d'avoir connu Bruno, une si belle personne. Je vais me souvenir de nos échanges, notamment autour de nos lectures qu'on aimait partager. La douleur est vive mais les beaux moments sont là aussi. Bon courage, nous sommes de tout coeur avec vous.
Salut Bruno.
Désolé si j’ai pris plusieurs jours avant de t’écrire. Tu comprendras que cela est assez bouleversant. Je tiens à te remercier pour ces belles années d’apprentissage à tes côtés.
J’ai tellement grandi grâce à nos longues discussions parfois difficiles, mais tellement inspirantes. Tes conseils et ton écoute m’ont été précieux tout au long de ma carrière et ont grandement contribué à mon cheminement professionnel et personnel. Ta vision des relations de travail a toujours été respectueuse et tu resteras dans mes pensées. Merci d’avoir fait partie de ma vie.
Isabelle, Raphaël et Xavier, à vous et vos proches, mes condoléances les plus sincères en ces moments difficiles.
Nos sympathies les plus sincères. Le départ de Bruno nous a litéralement assommés. La tête veut comprendre et accepter alors que le coeur se débat dans un pêle-mêle d'émotions. Nous chérissons le trésor de souvenirs que nous avons accumulés de Bruno au fil des ans comme collègue et ami. XXX
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès soudain de Bruno. Je garde de lui le souvenir d’un collègue exceptionnel, toujours généreux de son temps et de sa bonne humeur.
Je tiens à adresser mes plus sincères condoléances à sa famille, à ses proches, ainsi qu’à tous ceux qui ont eu la chance de le connaître et de travailler à ses côtés.
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve difficile.
Mon dieu Isabelle,
On venait à peine de vous connaître, quelques semaines avant, à Budapest et à Lubjiana. Je n'avais encore jamais vu Bruno avant cette rencontre, et Odette ne vous connaissait pas ni un ni l'autre. Que Bruno repose en paix, et que toi tu trouves la paix. On pense aussi à votre famille. Je garde un très bon souvenir de nos deux repas et conversations partagées.
Nous avons été boulversés par l'annonce de la maladie, puis du décès si rapide de votre époux et papa, parti trop vite, et bien trop jeune. Nous ne pouvons imaginer la semaine que vous avez traversée... que de courage et combien de larmes!
Difficile alors de trouver les mots justes, mais nos pensées vous accompagnent, en espérant que les jours à venir vous permettent de vivre ce deuil à votre mesure.
Avec toutes nos condoléances, toute notre amitié et nos pensées les plus douces,
Anne, Robert, Alix et Simon Parisien
Il n’y a pas de mots qui puissent exprimer ce que vous vivez. Sachez que je partage votre immense peine pour la perte de ce grand Homme.
J’ai eu le plaisir d’être l’Adjointe de Bruno pendant quelques années et de le côtoyer en tant que collègue par la suite jusqu’à son départ à la retraite quelques jours avant la Pandémie. Il a été un patron et collègue hors pair! Je garde que du positif en souvenir et me sent choyée de l’avoir croisée dans le chemin de la vie.
L’Amour et Fierté qu’il avait pour vous était bien connue!
Courage à vous tous!
Bon Voyage cher Bruno au beau sourire et multiples qualités.
Chère Isabelle, c'est avec beaucoup de tristesse que je viens d'apprendre le départ de ton mari. Je vous offre mes sympathies à toi et ta famille. Je pense à toi. Gros câlin ma belle.
Mes pensées vous accompagnent alors que vous traversez ces tristes moment. Puissent les nombreux souvenirs de vie commune continuer à vous inspirer et vous soutenir.
Isabelle, Raphaël, Xavier, Lise, Yves, Nathalie, Geneviève et familles,
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris la maladie foudroyante puis le décès de votre cher Bruno.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Soyez assurés que nous sommes de tout cœur avec vous.
Pauline et Bernard Larouche
I was shocked and saddened to hear of Bruno's passing. My condolences to you and your family.
Chère Isabelle,
Je ne peux qu'imaginer ta peine en ce moment, ainsi que celle de ta famille. Je t'envoie du courage et toutes mes condoléances.
Sincèrement,
Je suis profondément attristé par le décès de ton fils, le chagrin que cette évènement provoque est sans doute l'une des plus grande peine qu'une mère peut avoir à subir. Lise je te souhaite toutes mes condoléances.
Reno
Mes sympathies les plus sincères, Isabelle. Je pense à toi et à tous ceux qui vont manquer Bruno.
John et moi sommes profondément attristés par le décès de Bruno, un ami cher depuis longtemps. Nous gardons de beaux souvenirs de lui. Toutes nos sympathies dans ces moments difficiles.
Frantz et moi te transmettons nos sincères condoléances. Nos meilleures pensées vous accompagnent. Force et courage. Xo
Mes plus sincères condoléances à toi chère Isabelle et à ta famille. Je te souhaite beaucoup de courage et, malgré tout, du bonheur pour le choix éclairé de Bruno.
C’est avec consternation et tristesse que nous venons d’apprendre le décès soudain de Bruno. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Nous garderons toujours en nous le souvenir d’un sympathique moment passé avec vous deux sur votre quai à Wakefield par un bel après-midi de septembre.
A nos voisins qu’on aime comme notre famille. Nous sommes de tout coeur avec vous. Nous comprenons également la peine immense d’Isabelle, son épouse ainsi que ses enfants. Avec toute notre affection… Francine et Wallace
I'm so sorry to hear of your loss and send my condolences to you and your family.
I love this photo of Bruno. It reminds me of his quick smile (sans moustache) whenever we collaborated at Canada Post. He was a kind, dedicated and understanding LR manager and, as a lawyer, I found him one of the most delightful colleagues to work with in confronting the challenges presented by the unions. While always focused on the task, he had such a great sense of humour that I always thought he had a wee bit of the Irish in him. I am so sorry at his passing. Mors immatura.
Chère famille Cadieux,
C'est avec tristesse que nous apprenons la disparition de Bruno.
Au nom de la Fondation du CHUM, veuillez recevoir nos plus sincères condoléances.
Sachez que nos pensées vous accompagnent dans ces douloureux moments.
Nous tenons à vous remercier du fond du cœur d'avoir choisi la Fondation pour honorer la mémoire de Bruno.
Sincèrement,
Patricia
Bonjour Isabelle,
C'est un bien triste passage auquel vous êtes confrontés, toi et ta famille. Parce que je garde toujours vivant le souvenir de cette femme brillante et pleine de ressources que tu es, je tiens à t'offrir mes plus sincères condoléances sachant que saura trouver le courage de poursuivre ton cheminement accompagné par la bonne mémoire de ton ami Bruno.
Chère Lise, Je vous offre mes plus sincères sympathies.
L'amour qui soude votre famille saura trouver la voie pour vivre cette épreuve dans la sérénité et la tendresse. Je pense à toi et à ceux que tu aimes tant.
Mes plus sincères condoléances Isabelle. En espérant que la suite des choses t'apporte soutien et réconfort tout au long du deuil qui s'amorce. xxxoooo
Quelle grande épreuve vous devez affronter présentement mais tout l'amour que vous avez semé autour de vous apportera support et vous donnera le courage d'y faire face.
Désormais Bruno, à sa façon, veillera sur ceux qui l'ont aimé ... que sa présence vous rassure et vous réconforte.
Mes plus sincères sympathies
Mes plus sincères condoléances à toi et à ta famille dans ces jours difficils. May your memories of good times together, and a lifetime of love offer comfort to you all.
Chers amis,
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès , si subit, de votre fils Bruno.
Mes meilleures pensées sont pour vous en ces moments si difficiles.
Je vous offre mes sincères condoléances, ainsi qu'à toute votre famille.
Force et Courage dans cette dure épreuve.
Marie Lebeau (Québec)
Hommage à Bruno
Mes souvenirs avec Bruno remontent à loin, très loin. Nous habitions tous les deux le quartier De La Seigneurie à Boucherville. On s’est rencontré à la prématernelle, au centre communautaire qui était intégré à une église à l’architecture ultra-moderne typique des années 60. L’animateur de la prématernelle était le fameux Grand-Père Cailloux, un sympathique français qui avait une barbe (et aussi mauvaise haleine), mais qui nous racontait des histoires fantastiques :)
Et puis on a fréquenté ensemble les belles années du primaire à l’école De La Broquerie. Par la suite, nous avons perdu contact, un petit moment d’égarement. Et c'est dans notre premier cours de sciences politiques à l'université McGill (Canadian Politics) qu’on s’est retrouvé face à face, dans un immense auditorium. On ne s’est jamais quittés pour les quarante prochaines années. Malgré les distances, on réussissait toujours à se fréquenter de façon régulière et c'était un plaisir renouvelé.
Bruno était un véritable frère pour moi. Pour preuve, je suis allé à quelques reprises avec mes enfants et ma conjointe passer la fin de semaine de la fête du Travail à Saint-Côme, sur une base de plein air, dans la grande famille élargie des Cadieux :) De très beaux souvenirs!
Bruno avait une humanité hors du commun. Lorsqu’il nous regardait avec ses yeux qui brillaient comme deux charbons ardents et nous demandait : « Comment ça va, toi? » On savait qu’il avait toute son attention pour nous. La bienveillance, c’était un concept inné chez lui.
Bruno était d’une très grande générosité. Lorsque j’ai connu un moment sombre suite à mon divorce, il m’a contacté: « Patrice, j’ai ramassé beaucoup de points avec mes déplacements en train. Je t’achète un billet et tu t’en viens pour le week-end à Wakefield! » C’était cela, Bruno :)
J’ai même appris tout récemment qu’il avait contacté ma mère à cette époque pour lui dire : « Madame Dansereau, ne vous inquiétez pas, on s’occupe de Patrice. » Évidemment, le « on », ça incluait Isabelle, à qui j’exprime toute ma gratitude.
Isabelle, Raphaëlle, Xavier, Nathalie, Geneviève, monsieur et madame Cadieux, je vous transmets tout l’amour que j’ai pour Bruno en énergie rayonnante, en espérant que cela puisse vous aider à passer à travers ces moments difficiles.
Affectueusement, Patrice xo
I was shocked and saddened to hear of Bruno’s passing. My sincere condolences to Isabelle and the family. I worked with Bruno for several years in labour relations at Canada Post and counted him as a friend as well as a colleague. Long after we stopped working together, Bruno would always send me birthday greetings. Gone too soon, I’ll miss you, my friend.
Nous avons été très bouleversés d'apprendre le départ si brusqué de Bruno. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et partageons votre lourde peine. Que sa présence et ses souvenirs demeurent gravés à jamais dans votre cœur. Nous serons avec vous en pensée ce samedi.
Thérèse Martin et André Legault
Chers Lise et Yves
Perdre un enfant c’est une peine immense pour les parents.
Nous comprenons votre désarroi . Nous sommes avec vous de tout cœur.
Nos plus sincères sympathies à vous deux et à toute la famille
Amicalement Lise et Rosaire Lafontaine
You’ve been wonderful friends for almost 35 years but it has been these last couple of years where your compassion really shone through for us - and just when Chris and I needed it most. And for that kindness, friendship and generosity of spirit, we will be forever grateful.
Jim and Christine
C'est difficile de perdre ceux qu'on aime. Je te transmets toutes mes sympathies en espérant que tu auras la force de trouver le bonheur qu'il a laissé à ceux qui continueront à vivre.
Ce fut un choc d’apprendre cette triste nouvelle.
Nous conservons de très beaux souvenirs des moments passés avec Bruno, toi et les gars à certaines occasions. Que ce soit pour un souper chez l’un, chez l’autre ou au resto, pour un spectacle, pour du camping ou encore des randonnées en plein air, ces moments furent toujours des plus agréables.
Nous conservons les souvenirs d’un gars bon, altruiste, jovial, plein d’opinions sur moult sujets et doté d’un grand sens de l’humour et qui entendait bien à rire.
Sincères sympathies et bon courage à vous tous,
Je suis profondément peiné par cette triste nouvelle.
En ces moments douloureux, je voulais vous assurer de tout mon soutien.
Que le courage et la force vous accompagnent pour traverser cette période difficile.
Mes pensées sont avec vous et votre famille.
C’est avec une immense tristesse que j'ai appris le départ de Bruno. Sa maladie a été fulgurante et d’une brutalité bouleversante. Bruno a fait preuve de dignité et de courage jusqu’au bout, et vous l’avez accompagné avec tout l’amour et la force qu’il méritait. Que les souvenirs heureux et l’amour qu’il vous a donnés puissent, avec le temps, apaiser un peu votre chagrin. Il est difficile de trouver les mots face à une telle perte. Mais sachez que mes pensées vous accompagnent.
I was so sad to hear of Bruno’s passing. He hired me at Canada Post and was my mentor and friend. He brought smiles to everyone’s faces, helped teach me everything I know, and his legacy lives on. He will be so missed by so many. Bruno, may you rest in peace knowing you left this world better than you found it.
Nous vous offrons nos condoléances. Nous sommes avec vous en pensées dans cette période difficile.
Mes sincères sympathies à vous tous en cette difficile épreuve j’ai beaucoup de pensée pour vous ,bon courage à vous tous !!!
Dear Mr. and Mrs. Cadieux and family, Isabelle, Raphael and Xavier (Simone).
Bruno’s loss is a tragedy foisted upon us too soon and I mourn deeply his loss with each of you. We all know that painful things like this happen in life but knowing that is of a little help when the tragedy comes to our family, to our home.
I will remember Bruno as a man of great character, the sort that comes from loving parents and siblings, and a wonderful home. It was clear to me that Isabelle was an essential part of who he was, he lived a life forged with the love of his life and the children they loved and raised together. His many friends and colleagues were fortunate to know him. Bruno and I often spoke of life and family. He loved his family, and never missed the opportunity to talk about them, Isabelle and the boys brought so much to his life.
My favourite image of Bruno is, and always will be, a few Labour Relations colleagues standing together sometimes in deep and intense conversation, and others in fun, Bruno standing in his classic pose, feet wide apart, toes pointed outward, leaning back, shifting from side to side, arms folded across his chest, his perpetual endearing grin/smile on full display, engaged and involved. It was a great time.
My wish for us all is that while his living embodiment has passed, that his energy and spirit remain as a gift for all of us to appreciate, recall, and enjoy in the many years ahead. I will remember him in that way.
My deepest condolences to you all.
With kindest regards,
David Jamieson
Bonjour Isabelle
Ma soeur Louise se joint à moi pour t'offrir nos plus sincères condoléances. Nous mesurons très bien l'ampleur de la perte d'un compagnon qui fut à tes côtés sur une si longue période et qui fut le père de tes fils. Tout ce que nous avons pu lire et entendre au sujet de Bruno, ton Bruno, laisse entrevoir un homme bon comme le pain, ouvert aux autres et capable d'engagement. Nous n'avons pu nous déplacer pour raisons de santé (remplacement tout récent d'un genou et bonne grippe saisonnière). Si tu veux nous parler, j'ai laissé mes coordonnées dans ta boîte vocale mais tu peux aussi te renseigner auprès de Marie-Christine. À toi, tes cousines Louise et Jacinthe France
Je suis tellement triste d apprendre le décès de votre fils bruno…ce petit bonhomme sage qui jouait dans notre parc à boucherville…je peux sentir votre douleur…je vous transmet mes condoléances…luce vincent Deshaies..
Salut Isabelle, J'ai appris hier seulement le décès de Bruno, ton conjoint. Cette nouvelle m'a beaucoup désolé. J'aimerais te souhaiter le courage pour traverser cette épreuve et la résilience pour continuer à mordre dans la vie.
Louis
