C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Éliane de Villers Bernard, survenu à Montréal, le 22 février 2017, à l’âge de 90 ans.
Elle laisse dans le deuil ses filles Marie (Patrick), Marthe (Normand), Camille, Suzanne (Marcel), Édith (Stéphane), ses petits-enfants Florence, Gabriel, Simon, Louis, Éliane et Gabrielle, son frère Lionel (Céline), ses soeurs Denise, Rita, Colombe et Édith ainsi que d’autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances à la :
Résidence funéraire Notre-Dame
9480, rue Notre-Dame Est
Montréal, Québec, H1L 3N9
514-303-4888
le vendredi 3 mars 2017 de 17 h 30 à 21 h 30 et le samedi 4 mars 2017 de 10 h à 13 h. Les funérailles suivront dès 13 h 30 en l’église Saint-Francois D’Assise ( 700 Rue Georges-Bizet, Montréal, QC H1L 5S9) .
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Fondation de l’Institut de Cardiologie de Montréal.
Fondation de l’Institut de Cardiologie de Montréal:
https://www.icm-mhi.org/fr/fondation/je-donne/don-memoriam
Ma chère Marie c'est avec regret que j'ai apprise le décès de ta mère.
J'aurai une très belle pensée pour vous tous et Madame Bernard, je serai en Gaspésie jusqu'au 5 mars.
Mes sincères condoléances et je suis avec toi en pensée pour ces moments difficiles.
Amicalement.
Chantal Germain
Les Membres de la Société d'Histoire et du Patrimoine de Val-David offrent leur plus sincères condoléances, pour le décès de madame Éliane de VILLERS-BERNARD.
www.histoirevaldavid.com
Le Président
Nous tenons à offrir toutes nos sympathies à la famille de Villiers pour le décès de votre mère et chère Marie je sais que tu pourras traverser ces moments avec ta famille que ta mère a su si bien Rassembler et donner ce goût de vivre à plein. Je t'embrasse amie de voile, Josée et Luc.
Nous désirons offrir nos sincères sympathies à toute la famille d'Éliane.
Garderons un bon souvenir de cette personne qui était notre voisine
de chalet.
C'était une dame généreuse,souriante qui aimait tellement son fleuve.
Bon courage à ses cinq filles ,pensons à vous.
Claire Demers et André Bélanger
Eliane was such a sweet, caring friend to me during my time in the West Island Chorus. She helped me out financially a few times, so I could get to our Regional competition. She looked out for me, and always had the warmest hugs. I'll miss her dearly.
Rob and I would like to send our condolences. Eliane was a wonderful woman and we enjoyed the time we got to spend singing with her at chorus. Our thoughts and prayers are with your family.
I offer my sincere condolences to the family on the death of your mother Eliane. Eliane was a valued member of our West Island Chorus who did all she could for us. I was blessed to have known your mother. I am sure that Eliane is now with other members of our chorus singing from a happier place. R.I.P. Eliane Merci le bon dieu pour la vie de Eliane.
Sincères condoléances pour la perte de notre Eliane!
Ma vie a été enrichie d'avoir fait sa connaissance il y a
une cinquantaine d'années.
De nombreux souvenirs de notre amitié resteront à tout
jamais gravés dans ma mémoire.
Repose en paix, tu le mérites.
Louise Perrault (Buner)
Comment oublier ce petit bout de femme pleine d'énergie avec un coeur si grand? J'ai eu le grand plaisir de la connaître en chantant avec la chorale West Island. Maintenant les anges auront le même plaisir en l'accueillant dans la leur. Ce n'est qu'un aurevoir Éliane! Les années n'effaceront jamais l'excellent souvenir que nous avons de toi. Repose en paix, chère amie.
Nicole St-Jean et Bert Larsen
I have fond memories of singing with Éliane at the West Island Chorus. May a choir of angels sing her to her rest. Sincere condolences.
I sang with Eliane for several years in the West Island Chorus of Sweet Adelines. She was a marvellous person: capable, kind, fun-loving. It was a great privilege to know her and love her. I really admired her courage in joining an "English Choir". Now I live in Toronto and will always cherish my memories of Eliane in Montreal.
Chère Marie, nous t'offrons toutes nos sympathies pour ces moments difficiles. Ta mère était une femme exceptionnelle, qui était heureusement très bien entourée par toute sa famille. Nos pensées chaleureuses sont avec toi et ta famille.
Marie-claude, Fannie et Guy.
My sincere condolences on Eliane's passing on. I have many fond memories of her....as a chorus member, an organizer, a wonderful travel companion, truly a mother figure to many of us. Her assistance to me in Salt Lake City in 1990 is one of my most cherished memories of her.
My thoughts and prayers are for her and with you all at this time.
My sincere condolences to you on your loss of Eliane. I truly enjoyed sharing time with Eliane during my years of singing with the West Island Chorus. I’m sure she is singing joyfully with the angels now.
Je suis vraiment attristées par la perte de votre mère.
Votre peine est la mienne,je suis de tout cœur avec vous.
Croyez en toute mon amitié.
Nous offrons nos sincères sympathies à toute la famille pour le décès de votre mère.
Bon courage à vous tous, nos pensées vous accompagnent.
Denis et Marie-Thérèse
Le départ de cette grande dame, votre mère, laissera un bien grand vide. Par bonheur, j'ai eu la chance de la voir l'été dernier et de lui "pousser la chansonnette" ! Sa joie de vivre, sa force et sa détermination ont été d'une grande inspiration pour moi. Je vous transmets mes plus sincères condoléances. Je suis de tout coeur avec vous toutes. Amitiés.
Marie, Marthe, Camille, Suzanne, Edith, veuillez accepter, CHACUNE de vous, mes plus sincères et vives sympathies pour le décès de votre mère bien aimée, ma marraine, Eliane. Malgré la distance qui nous sépare, vous êtes TOUTES dans mes pensées dans ce grand moment de tristesse.
Soyez courageuses et sereines face à cet événement, elle est maintenant heureuse, elle a rejoint ceux e t celles qu'elle aimait et veille sur vous toutes! Malgré son absence, elle vivera desormais en chacun de nous dans les souvenirs heureux que nous avons d'elle!
Nous ne l'oublierons jamais!
Très sincèrement,
Robert G.
À ma grande chum Marie et ses soeurs; mes sincères sympathies et une pensée pour votre précieuse Maman qui, je comprends, a toujours été là pour vous. Que de grandes dames que vous êtes tous devenues sous son aile protectrice. Je suis certain qu'elle a toujours été fière de vous . Maintenant loin de vos yeux elle sera toujours présente dans vos coeurs...
Lawrence (Larry)
Pensez à elle,
parlez d'elle,
fermez les yeux:
elle est toujours là avec vous, près de vous!
Mes sincères condoléances pour le départ de votre précieuse Éliane.
En toute amitié,
Diane Lamy
My daughter Lisa and I send our deepest sympathies to you. We had the privilege to sing with Eliane in the West Island Chorus. We knew her to be dedicated and hard-working and a wonderful friend to all in the Chorus. We will hold you in our thoughts and prayers as your mourn the loss of Eliane.
Nos sympathies à la famille d'Éliane,
Charlotte & Jacques Laliberté
What wonderful memories I have of Eliane. We met in the early '70's and shared some very fine music together, both in Rosemere and on the West Island. Her creativity in dress making was amazing. I would have a vision of what I wanted for a costume in my head, and like magic, Eliane seemed to be able to 'see it' so clearly. She was ALWAYS patient, and ALWAYS so very warm and friendly. I was so pleased to see her after many years, when I returned to West Island as a coach, and she was still making the commute to the chorus. I am sure she will be sadly missed by her dear family. My sincere condolences to you at the loss of such a wonderful, loving woman.
Nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances.
Nous partageons votre peine et sommes avec vous de tout cœur.
Marie, Marthe, Camille, Suzanne et Édith, nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances à vous tous et toutes.
Votre papa René a été avisé de mon existence et j'aurais souhaité le rencontrer à l'époque. Je connais la famille Bernard en photo dans un cahier de généalogie que j'ai dressé sur la famille Bernard et les ancêtres.
J'aurais aimé faire votre connaissance en juin dernier, lors du décès de maman.
Si vous le désirez, vous pourrez communiquer avec mon fils Mario à l'adresse courriel suivante: martin.mario@cgocable et il s'occupera de me transmettre vos messages.
Acceptez mes salutations distinguées.
Fernand Martin
Fils de Jeanne Bernard
C'est avec beaucoup de chagrin que j'ai appris le décès de ta mère. Elle reste pour moi l'image de bon souvenirs passé ensemble à Lotbinière. Maman me contai qu'étant jeune ta mère devait garder maman, sa soeur et ses frères, c'est dire les liens unissants ta maman et notre famille.
Lise Ouellette, son conjoint Jacques Vandelac,
Pierrette Tremblay et René Ouellette
Suzanne, c'est avec tristesse que je viens d'apprendre le décès de ta mère. Je t'offre, à toi et a toutes ta famille, mes sincères condoléances. Je me rappelle de ta mère comme la premières "féministes " que j'ai connu. Elle à ete une influence positive dans ma vie. Encore une fois mes sympathies et je te garde, toi et ta famille, dans mes pensées.
Eliane was a very giving and hard working lady. I knew her for many years as a member of the West Island Chorus. She was very kind to a quartet that I competed with. She volunteered to make our wardrobe which consisted of several pieces and was always a great fan. I was very sad to see her leave the chorus after many years as the Chorus Manager. May she rest in peace.
