À Saint-Hubert, le 20 septembre 2012, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Deraps époux de feu Marie-Laure Gingras. Il laisse dans le deuil ses enfants Ghislain (Josée), Yvon (Lyne), Pierrette (Henri), Claude (Sylvie), André (Sylvie), son gendre Denis (feu Louyse), ses douze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, sa soeur Colette (David), sa belle-soeur Marie-Ange, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 23 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 24 septembre de 9h à 10h30.
Les funérailles seront célébrées le lundi 24 septembre à 11h en l'Église de Saint-Hubert (5310 chemin de Chambly, Saint-Hubert) et de là au cimetière de Saint-Hubert. La famille demande que dans l'envoie de fleurs il n'y ait aucun lys odorant (allergie). Un don à la Fondation Henriette Céré serait apprécié.